Страница 2 из 2

Re: Названия команд

СообщениеДобавлено: 04 окт 2009, 10:38
KROT
Не фигово! Писать что ли начать... Вроде раньше неплохо получалось...

Re: Названия команд

СообщениеДобавлено: 04 окт 2009, 14:04
nicehor
KROT писал(а):Не фигово! Писать что ли начать... Вроде раньше неплохо получалось...


один уже нашел своего владельца :) завтра второго ждет свой приз

Re: Названия команд

СообщениеДобавлено: 04 окт 2009, 15:50
hrust
Андрей, похоже ты нашел хорошее решение для того, чтобы повысить количество обзоров в федерации. Мой респект.

Re: Названия команд

СообщениеДобавлено: 04 окт 2009, 17:00
Stechiz
rustsul писал(а):Андрей, похоже ты нашел хорошее решение для того, чтобы повысить количество обзоров в федерации. Мой респект.
И нашел хорошее решение как обонкротится :)

Re: Названия команд

СообщениеДобавлено: 05 окт 2009, 14:41
Bermelones
Нашел немного названий бельгийских клубов и не только:
Жерминаль - Крысы
Мускрон - Пограничники
Мехелен - Малинцы
Андерлехт - Лиловые, Сиреневые (пурпурно-белые)
Генк - Шахтеры, магистры
Гент - Буйволы
Брюгге - Газели
Серкль Брюгге - зелено-черные
Брюссель - Коалы, Трехцветные
Шарлеруа - Зебры
Сент-Трюйден - Канарейки
Харельбекке - Ratten Rats
Стандарт Льеж - Красные
Локерен - трехцветные
Монс - драконы
Антверпен - супер стар
Зульте-Варегем - Essevee (хрен его знает что означает, обувщики или продавцы хз)

А это ради поржать, тупо нашел в инете))
Вариант 1:
Россия
ЦСКА Кони, Лыжники, Клуп-клуп, красно-синие, армейцы
Спартак Мясо, Мясники, Свиньи, Торгаши, Рабы, Пишевики, красно-белые
Локомотив Паровозы, Шпалы, красно-зелёные, лохомотив, железнодорожники
Зенит Бомжи, Мешки
Москва Кепки, гранатово-чёрные
Сатурн Йогурты, Инопланетяне, Телепузы, Гуманоиды
Торпедо Торпедоны, Ржавые, Таксисты, чёрно-белые
Динамо Динамики, Менты, Мусора, бело-голубые
Шинник Шина, ******ы
Газовик-Газпром Газ-Газ, Пердуны
Рубин Рубинский Казан
Ростов Комбайнеры, Зоопарк
Сокол Цоколь
Чкаловец-1936 Чикалда
Спартак Нальчик Спартак Анальчик
Уралан Дуралан, Усралан
Ротор Потоп (potop), Рвотор
Анжи БамжЫ, Маджахеды
Урал Кроты
СКА-Энергия ЭлектросиСКА
Сибирь Чикалда, степные орлы
Черноморец Чморец, Членоморец
Волга Тверь Вобла
Металлург-Кузбасс Кузнечики
Крылья Советов Крылышки, крысы
Луч - тигры
Кубань -казаки, комбайнеры, кубаноиды
Вариант 2:
Амкар аммиачники, навозники
Динамо мусора, динамики, менты
Зенит бомжи, мешки, зенитчики, зенитосы
Крылья Советов крылышки, крылатые, крысы, перья, пернатые
Кубань подсолнухи, арбузники, помидорники, куба
Локомотив железнодорожники, паровозы, машинисты, локошники, лохи
Луч-Энергия приморцы, дальневосточники
Москва горожане, педозил, зиловцы, кепки, морковные
Ростов сельмаши, комбайнеры, росты
Рубин рубик, татары, рубленые
Сатурн инопланетяне, пришельцы, марсиане, космонавты, телепузики, рама
Спартак М мясо, свиньи, свиные, мясники, мясные, кабаны, шашлык, бекон, пищевик, рабы
Спартак Нч спальчик
Томь медведи, валенки
Химки химики
ЦСКА армейцы, кони, лошади, гренадеры, конюшня, конявые, пони, стойло
Очень много недочетов...К примеру:
Кубань-основное их название "жабы" (арбузники-это только часть фанатов которая зин выпускала "Арбузная мастерская", помидорники-вообще впервые слышу,хотя друзей там очень много
Луч-Энергия-их почти вся страна "крабоедами" зовет
Сатурн-доярки,ваньки,гумы(от гуманоидов)
ЦСКА-НИКОГДА их не называли "пони".Это название "маленьких коней"(СКА Ростов,Кристалл Смоленск и тп)

Re: Названия команд

СообщениеДобавлено: 05 окт 2009, 16:01
nicehor
rustsul писал(а):Андрей, похоже ты нашел хорошее решение для того, чтобы повысить количество обзоров в федерации. Мой респект.


ты про личный пример ? :D


Денис спасибо за прозвища, жалко нет тут Турная :) я все думаю заняться свой сайт с бельгийского и французского перевести и выложить подробно все про свой Турнай любимый !

Re: Названия команд

СообщениеДобавлено: 05 окт 2009, 16:37
Килгор13
Локомотив железнодорожники, паровозы, машинисты, локошники, лохи
хоть и болельщик локо долго от смеха пополу котался :D . Респект тебе за это :cool: :cool: :cool:

Re: Названия команд

СообщениеДобавлено: 05 окт 2009, 16:47
barmaleykin
А что там про Айндрахт говорят?

Re: Названия команд

СообщениеДобавлено: 05 окт 2009, 17:46
Bermelones
Да я бы все команды написал, если бы нашел!)) К сожалению не от меня это все зависит.. Потом попробую еще поискать, вся сложность в переводе ни с голландского ни с французского их названия не переводятся